A comédia de sucesso “Loucas por Eles”, protagonizada pelas atrizes Suely Franco e Ellen Rocha, chega ao teatro Brasil Kirin no próximo final de semana, nos dias 30 e 31 de outubro (sexta e sábado), às 21h, e 1º de novembro (domingo), às 19h. O texto inédito do diretor e roteirista argentino Marcos Carnevale ganhou versão brasileira do consagrado autor, escritor e jornalista Walcyr Carrasco. A produção local é da BR Produtora.
Na sala de embarque de um aeroporto, cinco mulheres vivem situações de estresse. Entre desabafos e coincidências, cada uma revela aos poucos a amplitude do universo feminino. A peça tem participação especial de Iris Lettiere, a ‘voz dos aeroportos’, como é conhecida a locutora carioca, que empresta a voz para textos em off, e do cantor Daniel, que canta, ao lado da atriz Suely Franco, a música Deixa Chover, de Guilherme Arantes. Os dois gravaram este sucesso especialmente para a peça.
Um aeroporto é um ambiente onde as emoções estão à flor da pele. É o lugar dos encontros e das despedidas onde o melhor e o pior do ser humano podem facilmente ser revelados e testemunhados. “Louca por Eles” é uma comédia teatral urbana e atual sobre cinco mulheres que estão “presas” na sala de espera de um aeroporto de uma grande cidade devido a uma forte tempestade.
Nenhum avião pousa ou decola e, enquanto esperam, as cinco personagens vão sendo “forçadas” a se relacionar entre si e compartilham histórias, ressentimentos, prazeres, anseios, dúvidas, medos e suas paixões pelos homens. “Loucas por Eles” é um retrato da mulher na sociedade de hoje, através de cinco personagens humanas e universais que, exatamente por essas razões, terão imediata identificação com a plateia.
Sobre a peça
Cinco mulheres ficam presas em um aeroporto após uma tempestade interromper o tráfego aéreo e cancelar o pouso e a decolagem de aviões. Juntas, compartilham histórias, ressentimentos, prazeres, anseios, dúvidas, medos e paixões, sobretudo pelos homens. Texto inédito do diretor e roteirista argentino Marcos Carnevale (dos filmes Elza & Fred e Coração de Leão), a comédia Loucas Por Eles ganhou versão brasileira do autor e escritor Walcyr Carrasco.
Na cenografia, um saguão de aeroporto com tudo que ele tem de direito. Monitores de vídeo informam o horário dos voos e uma janela mostra a pista do aeroporto. Efeitos especiais simulam a tempestade que acontece lá fora. A ideia da montagem partiu do diretor, que assistiu, em Buenos Aires, a peça Adictas a Vos, título original do espetáculo escrito e dirigido por Marcos Carnevale, e se interessou em comprar os direitos. O autor autorizou as adaptações para a encenação no Brasil e então Fernando convidou Walcyr Carrasco para traduzir o texto.
Ficha Técnica
Dramaturgia: Marcos Carnevale.
Tradução e adaptação: Walcyr Carrasco.
Direção: Fernando Cardoso.
Atrizes: Suely Franco, Vera Mancini, Cynthia Falabella, Fafá Rennó e Ellen Rocche.
Participação especial com vozes em off: Íris Lettieri e Daniel.
Produtora Local: BR Produtora
Sobre as personagens
Suely Franco (Naná) – Apesar de estar em tratamento de câncer, Naná é a mais animada e espontânea das personagens de Loucas por Eles. De origem humilde, ela é a vice-presidente do fã-clube do Daniel e aguarda a chegada do ídolo no aeroporto, enquanto compartilha com as colegas recém conhecidas histórias e seu jeito desbocado. Sua sinceridade origina, inclusive, inimizades. “Quando me deparei com essa personagem, não pensei em outra atriz, que não Suely”, afirma Fernando, que trabalhou com a atriz anteriormente na peça Seis Aulas de Dança em Seis Semanas. “Mesmo doente, Naná é a mais pra cima de todas, leva a vida numa boa e se esforça para fazer o bem”, conta Suely, que atualmente também faz as gravações da série Detetives do Prédio Azul, da emissora Gloob, como a personagem Vovó Berta.
Vera Mancini (Selma) – “Não há emoção que se compare ao momento em que você pega o seu primeiro filho pela primeira vez”, diz Selma às colegas recém conhecidas. A afirmação diz muito sobre ela, mãe de um casal que dá total preferência ao menino. O padrão de comportamento não faz com que Selma deixe de ser uma mulher amorosa e dedicada, mas reforça o afeto que tem pelo rapaz. “Ela também ama a filha, mas tem uma obsessão pelo rapaz”, conta Vera. A mãe-coruja chega a contar mentiras sobre a carreira e a vida do filho que vão sendo desmanteladas ao longo da peça.
Ellen Rocche (Débora) – Débora é uma mistura de diferentes tipos de mulheres. “Fernando pediu que eu fizesse uma amante que fugisse do estereótipo. Tanto que ela é independente, tem uma empresa”, conta Ellen. Um detalhe importante sobre a personagem é que ela conhece o homem com quem se relaciona antes dele casar com outra por imposição da família. Com isso, ela acha que ele também é marido dela. Para Ellen, a beleza é algo que só a ajuda hoje em dia. “No começo foi mais difícil mostrar que tinha me preparado, mas toda essa dúvida que colocam sobre mim é um desafio. Nunca fui acomodada”. O diretor destaca que trabalhar com Ellen foi uma surpresa positiva. “Além de talentosa e disciplinada, soube trabalhar muito bem o papel da amante atípica que encarou. Loucas por Eles marca a estreia de Ellen nos palcos, que até então só tinha atuado em televisão. “E se depender de mim, é a primeira de muitas outras vezes”, conclui Fernando.
Cynthia Falabella (Jéssica) – Fechada, preconceituosa e nada simpática, Jéssica acredita que é feliz no seu mundo. Ela sabe que existe um vazio, mas não é capaz de admitir e, por isso, continua vivendo nele. “As personagens dessa peça são mulheres à beira de um ataque de nervos. A mulher tem essa capacidade de se entregar, de compartilhar suas alegrias e tristezas. Na peça esse quadro é exagerado, já que é uma fantasia. Cada mulher é uma soma de mulheres”, destaca Cynthia. O diretor, que já trabalhou com a atriz em outras ocasiões, se orgulha de ter participado de grande parte da sua carreira desde que ela saiu de Belo Horizonte.
Fafá Rennó (Elizabeth) – Professora da Faculdade de Medicina e filha de um neurocirurgião famoso, Elizabeth tem um lado social aparentemente resolvido. Ela revela, aos poucos, sua fragilidade emocional e as verdades que procura esconder de todos. “Fui tentando entender aquela mulher aos poucos, até porque ela é muito diferente de mim, que tenho um pai muito presente”. Fernando, já entusiasmado em chamar Fafá para participar da peça, destaca que a escolha foi ainda mais fácil ao lembrar da atuação dela como a bruxa da peça O Rei e a Coroa Enfeitiçada. “Eu sou uma atriz mais afeita à comédia e o Fernando me deu esse presente, que é fazer uma mulher com a tristeza no fundo do olho”, finaliza Fafá.
Serviço – “Loucas por Eles”
Data: 30 e 31 outubro e 1º de novembro
Horário: sexta-feira e sábado às 21h; domingo às 19h
Local: Teatro Brasil Kirin – Shopping Iguatemi Campinas
Endereço: Av. Iguatemi, 777 – Vila Brandina
Ingresso: R$ 70,00 inteira, R$ 35,00 meia entrada e R$ 50,00 antecipado
Bilheteria: de terça-feira a sábado, das 13h às 21h, e domingos das 12h às 20h, ou pelo site ingresso.com.br
Informações: (19) 3294-3166
www.teatrobrasilkirin.com.br e www.brprodutora.com
Duração: 90 minutos.
Recomendação Etária: 12 anos.
