Para iniciar o ano em grande estilo, o Teatro Folha traz ao palco paulistano a peça “Estranho Casal”, com Carmo Dalla Vecchia, Edson Fieschi e grande elenco. Com texto de Neil Simon, a divertida comédia estreia dia 8 de janeiro, tem direção de Celso Nunes e promete arrancar gargalhadas da plateia.
A peça narra a história de Félix, sujeito neurótico, que acaba de se separar da esposa e vai morar com o amigo Oscar, um bon-vivant que só pensa em desfrutar da solteirice. Enquanto Felix gosta de tudo limpo, em ordem e só pensa em reatar com a esposa, Oscar é bem mais despojado e desleixado, se diverte jogando pôquer com os amigos e com companhias femininas sem compromisso. Completamente diferentes, a convivência da dupla não só os perturba como também quase os leva à loucura, em cenas hilariantes.
Sobre o espetáculo
“Estranho Casal” é um dos textos mais representativos de Neil Simon, consagrado dramaturgo de teatro e cinema. Com oito atores e um grandioso cenário, a comédia foi vista por mais de dez milhões de espectadores, é sucesso de crítica e conquistou quatro prêmios Tony – o Oscar do teatro americano -, incluindo o de melhor texto. Atualmente, segue sua terceira temporada na Broadway. Tamanho sucesso no teatro o transformou em duas produções cinematográficas hollywoodianas, estreladas por Jack Lemmon e Walter Matthau – “Um Estranho Casal I” e “Um Estranho Casal II”, com indicações ao Oscar e ao Globo de Ouro. Ficou cinco anos no ar em seu país de origem como um seriado de televisão.
A montagem brasileira estreou no Rio de Janeiro em junho de 2009, com a direção ágil de Celso Nunes, e tradução e adaptação de Gilberto Braga. Logo se tornou um grande sucesso de crítica e público no Brasil.
Sobre a direção
Celso Nunes é encenador destacado, atua em diversas companhias importantes e está vinculado a espetáculos marcantes da história do teatro brasileiro. Além de professor em cursos, escolas e workshops, implantou e dirige o departamento de teatro da Unicamp. É ator formado pela Escola de Arte Dramática da Universidade de São Paulo (EAD/USP) e como diretor pela Sorbonne na França, com doutorado em direção teatral pela Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo (ECA/USP).
Trabalhou com o diretor polonês Jerzy Grotowski, tornando-se o introdutor de suas técnicas no Brasil, em especial nas suas primeiras montagens. Seus trabalhos de direção em “O Interrogatório”, “Victor, ou As Crianças no Poder”, de Roger Vitrac, foram vencedores de Prêmios APCA. Destacam-se direções em espetáculos como “Seria Cômico…Se Não Fosse Trágico”, com Fernanda Montenegro e Fernando Torres; “Coriolano”, de William Shakespeare, que teve Paulo Autran como protagonista; “A Vida É Sonho”, de Calderón de La Barca, com Paulo Betti e Eliane Giardini, e o trabalho de expressão sensível e caloroso em “Patética!” peça proibida – liberada em 1980 – de João Ribeiro Chaves Neto, sobre o assassinato de Wladimir Herzog.
Novamente com Fernanda Montenegro e Renata Sorrah, conduz “As Lágrimas Amargas de Petra von Kant”, de Fassbinder, ainda com Renata encena “Grande e Pequeno”, de Botho Strauss. Encenou Rei Lear, de William Shakespeare com Paulo Autran, Sérgio Brito, Fernanda Torres, Ari Fontoura, Nei Latorraca, José Mayer e Paulo Goulart. Repetiu a parceria mais uma vez com Paulo Autran em “Galileu Galilei”, de Bertolt Brecht, em 1989.
Sobre o autor
Neil Simon é um dos autores teatrais de maior sucesso do mundo. Teve mais de quarenta peças produzidas e quase todas se transformaram em roteiros para cinema. Recebeu mais indicações ao Oscar e ao Tony do que qualquer outro escritor. É o único autor com quatro produções na Broadway simultâneas numa mesma temporada. Suas peças foram traduzidas para dezenas de línguas. Com um talento para abordar o real de forma singular, seus textos têm êxito em qualquer país que passem. Iniciou sua carreira escrevendo esquetes, seguindo logo depois para o “Your Show of Shows”, do lendário Sid Ceasar. A equipe era formada por jovens escritores da época, que conquistaram carreiras brilhantes, como Woody Allen, Mel Brooks, Carl Reiner, Larry Gelbart e Mel Tolkin. Após escrever muito para a TV, Neil Simon decide arriscar sua primeira peça teatral, “Come Blow Your Horn” (Minha Vida de Solteiro), estrelada por Frank Sinatra. O resultado foi um sucesso absoluto na Broadway e no cinema. Um de seus sucessos, o musical “Sweet Charity”, foi montado no Brasil com Cláudia Raia no papel de protagonista.
Sobre Carmo Dalla Vecchia
Atualmente, Carmo Dalla Vecchia, protagoniza a nova novela das 18h, da TV Globo, “Cama de Gato”. Em 2008, viveu o personagem Zé Bob, protagonista da novela das oito da Tv Globo,”A Favorita”, formando um triângulo amoroso com personagens das atrizes Cláudia Raia e Patrícia Pillar. Seu primeiro personagem na TV foi na minissérie “Engraçadinha”, ao lado de Cláudia Raia. Entre os trabalhos que marcaram a carreira de Carmo, na televisão e no palco pode-se destacar as novela “Chiquititas” (SBT), “Começar de Novo” (Rede Globo) e a minissérie “A Casa das Sete Mulheres”. Em 2006 o ator viveu o personagem Luciano em “Cobras e Lagartos”, da TV Globo, contracenando com a atriz Cléo Pires. Seu mais recente sucesso no teatro foi a peça “1/4 de Amor”, do premiado autor mineiro, Sérgio Abritta. No cinema, lançou recentemente o filme “Por Onde Andará Dulce Veiga”, com Maitê Proença, Carolina Dieckman e Cristiane Torloni e direção de Guilherme de Almeida Prado.
Sobre Edson Fieschi
Com mais de 20 anos de carreira, Edson Fieschi é hoje um conceituado ator de Teatro e Televisão. Formou-se na primeira turma da CAL (Casa de Artes de Laranjeiras), integrou o GRUPO TAPA, por quatro anos. Participou das montagens antológicas de “Viúva Porém Honesta”, de Nelson Rodrigues, e ”Pinóquio”, ambas sob a direção de Eduardo Tolentino de Araújo. Trabalhou ao lado de grandes diretores como Gabriel Villela, em “A Falecida”, representando o Brasil no Festival de Teatro de Viena, em 1994, e Miguel Falabella, em “A Pequena Mártir de Cristo Rei”. Destaca-se também a peça “Você Está Aí?”, da qual foi produtor e protagonista ao lado da atriz Cláudia Ohana, sob a direção Victor Garcia Peralta. Entre as novelas em que atuou destacam-se “Vale Tudo” (1988), de Gilberto Braga, “Tieta”, de Agnaldo Silva, e “Meu Bem Meu Mal”, de Cassiano Gabus Mendes. Seus últimos trabalhos na TV foram as novelas “Cobras e Lagartos”, de João Emanoel Carneiro (Rede Globo) e “Dance Dance Dance”, da Band.
FICHA TÉCNICA
Texto: Neil Simon
Tradução e Adaptação: Gilberto Braga
Direção: Celso Nunes
Elenco: Carmo Dalla Vecchia, Edson Fieschi, Bel Garcia, Susana Ribeiro, Renato Wiemer, Marcelo Varzea, Marcos Ácher e Rogério Freitas
Iluminação: Paulo César Medeiros
Cenário: José Dias
Figurino: Ney Madeira
Trilha Sonora: Billy Forghieri
Diretor de Produção: Luciano Borges
Produção Executiva: Nilza Guimarães
Caricatura: Ique
Produtores Associados: Carmo Dalla Vecchia, Edson Fieschi e Luciano Borges
Realização: Luciano Borges e Fieschi Dalla Vecchia Produções
SERVIÇO
Local: Teatro Folha
Estreia: 8 de janeiro
Temporada: até 28 de março
Horário: sexta às 21h30, sábado às 20h e 22h e domingo às 20h
Ingressos: R$60 (setor 1) e R$50 (setor 2)
Duração: 90 minutos
Classificação indicativa: 12 anos
