A sede social da Società Italiana Lavoro e Progresso foi colocada à disposição da sociedade no último mês do ano para a realização de festas e confraternizações.
No dia 03, o Conservatório Carlos Gomes levou sua Orquestra Jovem para uma única apresentação. O público superou as expectativas, e muitas pessoas ficaram de pé.
No dia 07, a Escola Amarelinha realizou sua festa de encerramento de ano. No dia 15, foi a vez do Colégio Gustavo Marcondes promover sua festa de encerramento. Dia 17 ocorrerá a formatura dos alunos do Professor Josuel.
10ª Befana
Epifania vem do grego, e quer dizer “manifestação”. Significa manifestação de Deus a todos os povos da Terra, através do nascimento do menino Jesus. Da popularização do termo Epifania originou-se o nome Befana, festa que comemora a visita dos três Reis Magos ao menino Jesus.
Befana era uma fada assim imaginada pelas crianças: uma velhinha de cabelos brancos, mal vestida e com um lencinho na cabeça. Usava nos pés, sempre sapatos furados ou tamancos. As costas eram recobertas por um grande chalé escuro, sobre o qual se destacava um grande saco cheio de presentes e guloseimas.
Passava seu tempo a preparar pequenos brinquedos para as crianças boas e “carvão” para as marotas. Na noite entre cinco e seis de janeiro ela aparecia montada num burrinho ou montada numa vassoura. Entrava nas casas pela chaminé, para deixar doces e brinquedos às crianças que se comportavam bem durante o ano que passou e “carvão” para as mais “marotas”. Como parte dos preparativos, as crianças penduravam uma meia, geralmente em local próximo à lareira ou na janela, onde “La Buona Vecchietta”, infalivelmente, deixaria: doces, balas, caramelos, chocolates, avelãs, nozes, figos secos e um pouco do tal “carvão”, que, na verdade, era um doce imitando carvão. Não deveriam se esquecer de colocar sobre a mesa pratos com comida, frutas e um pouco de vinho para a “vecchietta”.
Na manhã seguinte, quando da abertura das meias, os pais explicavam às crianças que ela trouxe um pouco de carvão, porque foram um pouco agitados, mas trouxe doces porque haviam sido boas.
Assim, a Societá Italiana Lavoro e Progresso vem revivendo com festa uma antiga tradição que deve ser preservada, pois além de ajudar a educar a criança, é uma bela lenda que chegou até nós através dos imigrantes italianos, nossos antepassados.
A 10ª edição da Befana acontecerá dia 08 de janeiro de 2011, na sede da Società Italiana Lavoro e Progresso. A entrada é franca e cada participante deve levar um prato de doce, salgado ou refrigerante.
Serviço:
10ª edição da Befana
08/01/2011
Società Lavoro e Progresso
Programação:
Nascimento do Jesus menino
Chegada dos Reis Magos
Chegada da Befana distribuindo doces para as crianças
Confraternização entre os participantes